domingo, janeiro 28, 2007

É preciso cautela

Num desses programas sobre a vida animal, ouvi algumas afirmações estranhas. O episódio era dedicado aos leões e a certa altura diz o locutor: "alguns leões atacam por trás"! Estranhei...

Passado um bocado, surge no ecrã uma imagem de um búfalo a ser atacado por três leões. Sustenta o narrador: "...três leões atacam um búfalo por trás...". Até para ser búfalo é preciso ter alguma sorte na vida!

Ao mesmo tempo acho que não é de mais pedir a todos os locutores da vida animal espalhados por esse país fora que tenham mais cuidado na escolha das palavras. As mentes pecaminosas deste Portugal ficam logo a pensar coisas estranhas.

1 comentário:

Anónimo disse...

A começar por ti, não é malandreco..... Magda